curtain+print 

cortinas y visillos impresos digitalmente y de altas prestaciones

para personalizar con creatividad los interiores de proyectos

Vescom reconoce el valor que la personalización puede aportar a los interiores de los proyectos internacionales actuales. Por este motivo ofrecemos a los arquitectos y diseñadores soluciones de material a medida, incluida la impresión digital para cortinas y visillos.

Nuestras cortinas y visillos impresas digitalmente pueden satisfacer una necesidad poética o práctica, o ambas. Pueden ayudar a crear un ambiente y dar una identidad a un espacio, aportando textura y confort, al mismo tiempo que regulan la luz y la temperatura. Pueden suavizar la reverberación y conectar o dividir un espacio. Ofrecen la oportunidad de ajustar los espacios para favorecer la productividad y el bienestar, todo ello con una estética personalizada.

Aquí encontrará todo lo que hace falta saber sobre Curtain+Print. Lea más sobre las posibilidades y las ventajas y descubra las diferentes telas estructuradas. ¿Le apetece? ¡Adelante!

índice  

las ventajas de Curtain+Print 

numerous samples with different customized digital printed curtain fabrics

cualquier aspecto es posible  

Sea tan creativo como quiera porque cualquier aspecto es posible. Independientemente de lo que los arquitectos y diseñadores pongan sobre la mesa para encajar su concepto creativo, el equipo de expertos en diseño de Vescom se asegurará de que sus imágenes bidimensionales puedan cobrar vida en un tejido totalmente integrado.

7 different colourful structured fabrics

7 telas con estructura  

Nuestras cortinas y visillos impresos digitalmente están disponibles en una gama de siete telas con diferentes estructuras: una mezcla de tejidos densos y abiertos, opciones sólidas y transparentes e hilos mates y brillantes. Ofrecen una sensación completamente natural, a pesar de estar fabricadas con poliéster ignífugo, para cumplir las normas mundiales más estrictas para su uso en edificios públicos.

sin uniones y de suelo a techo  

Todas nuestras cortinas y visillos imprimibles se tejen en un telar doble y adquieren una anchura imprimible de entre 270 cm y 290 cm. Para conseguir una solución de suelo a techo sin costuras y económica, las telas de doble ancho se pueden girar 90° para que su anchura cubra la altura de la habitación.

Digitally printed black out curtain fabric with customized pattern

personalice las telas opacas y oscurantes  

Controle los niveles de luz al tiempo que aporta imágenes personalizadas a un interior. A través de la impresión digital, nuestras telas opacas y oscurantes se pueden personalizar para complementar la historia del concepto de un espacio con patrones e imágenes individuales.

Digitally printed acoustic curtain fabric with customized pattern

personalice los visillos acústicos  

Combine el rendimiento acústico con la impresión digital personalizada para crear unos visillos insonorizantes realmente únicos. Los visillos acústicos de Vescom ofrecen todas las ventajas de un material insonorizante al tiempo que mantienen las conexiones visuales y maximizan la transmisión de la luz natural dentro de un interior.

black out customized curtain fabric on cruise ship

certificación de la IMO  

Nuestras telas de cortinas impresas digitalmente cumplen las normas sobre el grado ignífugo de la IMO para el sector marítimo, por lo que son aptas para cruceros, transbordadores y plataformas marinas.

 
 
cualquier aspecto es posible  

imágenes que responden a su imaginación

¿Qué estilo de imágenes es adecuado para Curtain+Print? Sea tan creativo como quiera porque cualquier aspecto es posible. Independientemente de lo que los arquitectos y diseñadores pongan sobre la mesa para encajar su concepto creativo, el equipo de expertos en diseño de Vescom se asegurará de que sus imágenes bidimensionales puedan cobrar vida en un tejido totalmente integrado.

Tanto si los arquitectos y diseñadores nos proporcionan imágenes realistas o abstractas -un patrón, una estructura o un motivo, o incluso un texto-, las traduciremos en un abrir y cerrar de ojos en una tela de cortina o visillo del tamaño, el color y la calidad perfectos.

conjugar imágenes y materialidad  

La combinación de la imagen elegida con la superficie base adecuada tiene un gran impacto en el resultado final. Ciertas estructuras de materiales pueden añadir profundidad y textura a la superficie, creando un aspecto más expresivo en un interior. Algunas de nuestras telas de Curtain+Print se parecen al lino o al algodón, mientras que otras producen un brillo similar al de la seda. Las opciones transparentes ofrecen un toque más ligero, conectando ópticamente un espacio al tiempo que crean un límite físico flexible.

el rendimiento superior de las cortinas y visillos  

El uso de cortinas y visillos en interiores ofrece innumerables ventajas. Pueden narrar parte de la historia de los colores y materiales del conjunto, envolver los espacios en un halo de confort y silencio, conectar o dividir una estancia y bloquear o atenuar la luz natural. Disfrutar al máximo de estas ventajas consiguiendo la luz, la temperatura y la sonoridad perfectas en un espacio requiere un equilibrio delicado y cada espacio tiene sus propios requisitos. Las telas Curtain+Print de Vescom se someten a diversos ensayos para comprobar su nivel de regulación de la luz, la temperatura y la sonoridad y determinar qué producto es el más adecuado para según qué condiciones. Nuestras cortinas y visillos con propiedades ignífugas integradas superan todas las pruebas de ignifugidad europeas y estadounidenses. Si desea conocer detalles específicos acerca de nuestros procedimientos de prueba y puntuaciones, consulte el manual de cortinas y visillos.

Customized digitally printed curtain fabric in an office setting

las cortinas y visillos pueden narrar una parte de la historia de los colores y materiales del conjunto, envolver los espacios en un halo de confort y silencio, conectar o dividir una estancia y bloquear o atenuar la luz natural 

 
 
7 telas con estructura para cada estilo  

cortinas opacas y oscurantes, acústicas y transparentes

Las cortinas y visillos imprimibles de Vescom ofrecen una sensación completamente natural, a pesar de estar fabricadas con poliéster ignífugo para cumplir las normas mundiales más estrictas para su uso edificios públicos. La ignifugidad está integrada en el propio hilo en lugar de aplicarse como acabado, garantizando que la calidad ignífuga permanezca para siempre en nuestras telas.

Nuestras telas Curtain+Print se tejen en un telar doble, lo que significa que se pueden encajar para conseguir una solución sin costuras y económica de suelo a techo. La selección ofrece algo para cada necesidad funcional, desde la acústica hasta la fácil limpieza, pasando por el control de la luz y la temperatura. Además, gracias a la gran variedad de superficies estructuradas con distintos grados de solidez y transparencia, la oferta también se adapta a cualquier aspecto.

7 telas con diferentes estructuras  

Nuestras cortinas y visillos impresos digitalmente están disponibles en una gama de siete telas con diferentes estructuras: una mezcla de tejidos densos y abiertos, opciones sólidas y transparentes e hilos mates y brillantes. Desde el aspecto natural de la cortina transparente Swan+Print hasta el tejido tupido de la cortina oscurante Bedra+Print, pasando por la oferta acústica Marmara+Print, que presenta una cara mate y otra brillante.

pida muestras gratis

close up of 7 different functional curtain fabrics to customize

la selección ofrece algo para cada necesidad funcional, desde la acústica hasta la fácil limpieza pasando por el control de la luz y la temperatura 

 
 
soluciones de suelo a techo  
sin uniones 

Todas nuestras cortinas y visillos imprimibles se tejen en un telar doble y adquieren una anchura imprimible de entre 270 cm y 290 cm. Para conseguir una solución de suelo a techo sin costuras y económica, las telas de doble ancho se pueden girar 90° para que su anchura cubra la altura de la habitación. Esto es lo que también llamamos instalación encajada.

Moodboard with customized pattern ideas

una solución atractiva y a la vez increíblemente duradera que cumple las estrictas normas del mercado internacional de proyectos 

 
 
cortinas y visillos personalizados  
para los interiores de proyectos  

Ya sea usted un arquitecto o un diseñador de interiores que busca una solución personalizada de cortinas que equilibre la luz o la temperatura de una habitación, minimice las molestias por ruido al tiempo que maximiza la conexión visual y la luz solar, o que proporcione una privacidad total, la colección de telas imprimibles de alto rendimiento para cortinas y visillos de Vescom tiene la opción ideal para todos los espacios del mercado de proyectos, ayudándole a combinar una estética individualizada con una elevada funcionalidad.

dele al confort un aspecto personalizado en los espacios de hostelería  

Las habitaciones de los hoteles deben proporcionar una noche de descanso, un factor que Vescom tiene en cuenta con las telas opacas y oscurantes que restringen la entrada de luz en un espacio. Nuestras soluciones económicas de techo a suelo garantizan la mejor cobertura posible y una estética impecable. Gracias a la impresión digital, nuestras telas opacas y oscurantes se pueden personalizar para complementar la historia del concepto de un hotel con patrones e imágenes individuales.

 

Nuestras opciones imprimibles de telas opacas y oscurantes son: Bedra+Print, Nila+Print, Moroni+Print y Bray+Print.

combine la comodidad y la higiene en los centros de asistencia  

Las cortinas impresas digitalmente pueden fomentar un ambiente tranquilizador, estimulante y confortable para favorecer el bienestar de sus habitantes. Las imágenes de la naturaleza, por ejemplo, pueden contribuir a la salud física y mental de los pacientes, mientras que las imágenes dibujadas a mano pueden añadir un toque personal muy necesario. La posibilidad de lavar y limpiar las cortinas es crucial para los interiores de proyectos, espacios como hospitales y centros de mayores, donde la higiene es absolutamente esencial. Las telas se deben lavar a una temperatura mínima de 60 °C para eliminar bacterias, virus y ácaros. La mayoría de nuestras cortinas y visillos imprimibles se pueden lavar a 70 °C. A pesar de sus necesidades de higiene, estos espacios no deben resultar estériles y anodinos.

iguale o engrandezca el ambiente en los restaurantes  

Los visillos acústicos de Vescom, que absorben hasta cinco veces más sonido que otros visillos, son ideales para crear un límite físico flexible en espacios como los restaurantes. A diferencia de las telas pesadas y voluminosas, los visillos acústicos de Vescom ofrecen todas las ventajas de un material insonorizante al tiempo que mantienen las conexiones visuales y maximizan la transmisión de la luz natural dentro de un interior. Utilice cortinas y visillos con impresión digital para resaltar y mejorar la sensación y el ambiente de los espacios de comedor.

 

Nuestra opción acústica imprimible es: Marmara+Print.

customized digital printed fabric in a restaurant

Digitally printed acoustic curtain with customized pattern

cree una historia de marca integral en el comercio minorista  

Con Vescom Customize, puede personalizar no solo las cortinas sino también los revestimientos murales, lo que permite compartir la historia visual de una marca a lo largo de múltiples superficies de un interior. Nuestro equipo interno de expertos en diseño le guiará a través del proceso de personalización, asegurándose de que se cree un equilibrio perfecto con cada material diferente.

Certificación de la IMO para uso seguro en embarcaciones  

Las cortinas y visillos creativos y personalizados no deberían limitarse a tierra. Piense en los cruceros: patios de recreo flotantes gigantescos en los que la inspiración y la imaginación pueden volar sin límites. Curtain+Print de Vescom puede mejorar la experiencia a bordo, transmitiendo con vivacidad el tema del barco, su marca o ambos.

IMO certified black out customized curtain fabric on cruise ship

La colección de telas imprimibles de alto rendimiento para cortinas y visillos de Vescom tiene la opción ideal para cada espacio en el mercado de proyectos, ayudándole a combinar una estética individualizada con una elevada funcionalidad 

 
 
resultados excepcionales de los  
expertos in situ 

Vescom tiene una larga trayectoria de diseño y producción de tejidos y desde entonces hemos estado sacando el máximo partido de estos conocimientos. Dado que diseñamos la mayor parte de los tejidos en nuestra fábrica de tejidos alemana, tenemos amplios conocimientos sobre la fabricación de telas y podemos garantizar la calidad de los resultados.

Al combinar estos conocimientos con la experiencia adquirida durante muchos años en la producción de revestimientos murales impresos digitalmente, creamos telas para cortinas y visillos con impresión digital de la máxima calidad. En otras palabras, hacemos mucho más que simplemente imprimir imágenes en materiales: nuestro equipo de expertos en diseño determinará la mejor manera de traducir sus imágenes específicas en una tela de cortina o visillo con el color perfecto o la repetición del patrón en su función preferida.

producción propia de gran calidad  

La combinación de personal formado por expertos, impresoras avanzadas, conocimientos exhaustivos sobre fabricación de telas y tecnologías vanguardistas de Vescom garantiza unos resultados de máxima calidad. Nuestras cortinas y visillos personalizados se tejen y se imprimen digitalmente en nuestra fábrica de tejidos de Alemania, lo que nos permite controlar todo el proceso.

creación mediante colaboración  

Nuestro equipo asesorará a los arquitectos sobre las mejores soluciones personalizadas para sus proyectos, ayudándoles a integrarlas en sus planes de construcción, además de proporcionarles apoyo a lo largo de todo el proceso.

Creation process of customized solutions

La combinación de personal formado por expertos, impresoras avanzadas, amplios conocimientos sobre fabricación de telas y tecnologías de vanguardia de Vescom garantiza unos resultados de máxima calidad 

 
 
 
cree espacios absolutamente únicos  
con curtain+print  

empecemos

A estas alturas ya habrá leído que una selección de nuestras cortinas y visillos puede imprimirse con patrones personalizados para enriquecer la estética de un espacio o con elementos de identidad de una marca para sumergirnos en el aspecto y la sensación de una empresa. ¿Está preparado para crear la suya propia?

Hemos desarrollado un manual detallado que le guiará a través del proceso completo de llevar su imagen a una tela de cortina personalizada. Le explicamos cómo preparar las imágenes, seleccionar la tela y recopilar las especificaciones antes de entregar el proyecto a nuestro equipo de expertos para que lo traduzca en un resultado perfecto. Descárguelo ahora y ¡empiece hoy mismo!

¡no olvide compartir esta publicación! 

artículos relacionados