tessuti per tende  
Vescom: funzionalità,  
stile e flessibilità in  
un'unica soluzione 

Ci aspettiamo molto dagli spazi moderni. Alcuni ambienti devono poter cambiare aspetto in base alle nostre esigenze, ad esempio un open space può comprendere uno spazio di lavoro privato. In alcuni casi abbiamo bisogno di regolare la luminosità e la temperatura di un ambiente — come in una camera d'albergo, oscurata quando dormiamo e luminosa durante il giorno. Oppure ricerchiamo spazi in cui il riverbero sonoro sia ridotto per poterci concentrare e rilassare al meglio. Tutto questo senza rinunciare ad estetica e comfort.

Le tende per interni sono la combinazione perfetta di funzionalità, stile e versatilità. Possono creare un'atmosfera unica in un ambiente conferendogli identità, regolando luce e temperatura. Permettono di ridurre il riverbero e modificare gli spazi, collegando o dividendo un ambiente. Possiamo adattare i nostri spazi a sostegno della produttività e del benessere.

 

I tessuti per tende Vescom offrono una vasta gamma di texture e colori, sono ignifughi e in linea con i più rigidi standard di sicurezza internazionali per il mercato contract.

Che tu sia architetto o interior designer alla ricerca di qualcosa che si distingua, la collezione di tessuti per tende Vescom, funzionale e versatile, offre la soluzione ideale per qualsiasi spazio.

 

Qui puoi trovare tutte le informazioni necessarie sui tessuti per tende di Vescom. Scopri tutti i benefici, le collezioni, il potenziale per suddivisione degli spazi e le specifiche tecniche. Pronti? Andiamo!

sommario 

 
 
eleganti soluzioni per  
ogni ambiente  

controllo della privacy e della luce con tende oscuranti e filtranti 

Le tende oscuranti black out e dim out possono contribuire notevolmente al benessere. Pensate alle camere d'albergo e agli ospedali — luoghi dove le necessità di riposo e di sonno possono essere interrotte dall'inquinamento luminoso. I tessuti per tende oscuranti Vescom offrono una soluzione da soffitto a pavimento, garantendo la migliore protezione possibile. Realizzate in poliestere ignifugo per soddisfare i più severi standard internazionali per edifici pubblici queste soluzioni sono vantaggiose anche per spazi come sale conferenze, classi e aule universitarie, dove i proiettori richiedono specifiche condizioni di luce.

 

Bloccando rispettivamente il 100% e il 99% della luce, le nostre opzioni oscuranti black out e dim out sono disponibili in una vasta gamma di colori perfettamente in linea con i rispettivi design. I tessuti morbidi ed eleganti sono disponibili in proposte base, con look seta, tweed e lino oppure con motivi a griglia e spina di pesce in diverse tonalità. Questi tessuti per tende che offrono una protezione dal soffitto al pavimento hanno un elevato rapporto qualità prezzo garantendo privacy e oscuramento. Inoltre, i nostri tessuti oscuranti trasmettono un’immagine accogliente all’interno degli spazi, mentre appaiono uniformi se visti dall'esterno.

collegare e dividere gli spazi con tende leggere 

A volte è richiesto un controllo più leggero all'interno di uno spazio. Potrebbe essere necessario sfruttare al massimo la luce naturale massimizzando il comfort visivo e termico, oppure collegare in modo visivo uno spazio creando separazioni flessibili. È qui che entrano in gioco i tessuti per tende trasparenti Vescom. Lasciando trasparire la luce, consentono ad architetti e interior designer di aggiungere uno strato estetico o fonoassorbente a qualsiasi spazio, senza alterarne le caratteristiche.

 

Realizzati in poliestere ignifugo, conforme ai più severi standard internazionali per il contract, e prodotti interamente nel nostro stabilimento tessile in Germania, questi tessuti per tende trasparenti unici e diversificati sono il risultato della nostra esperienza nella manifattura tessile. Di facile installazione e ottimo rapporto qualità prezzo, offrono un'ampia gamma estetica: dalle tonalità neutre e delicate agli accenti sofisticati, fino ai tessuti con strutture e texture più ricche. Scegli tra diversi livelli di trasparenza, lucentezza e fiammatura. Scendendo sinuosamente da soffitto a pavimento, la collezione offre una soluzione per tutti gli interni.

bloccare il suono, ma non il campo visivo con le tende fonoassorbenti 

Il rumore disturba, impedisce la comunicazione, riduce le prestazioni sul lavoro e causa affaticamento. I tessuti per tende fonoassorbenti trasparenti Vescom sono progettati per combattere l'inquinamento acustico e i suoi effetti negativi, mantenendo un senso di connessione negli ambienti open space.

Queste soluzioni orientate alla produttività e al benessere riducono i tempi di riverbero, assorbono il suono e migliorano la comprensione, rendendole ideali per uffici, sale riunioni, hall di alberghi e spazi multifunzionali. Indicati per gli interni ricchi di superfici riflettenti — come il cemento, il vetro e il marmo — i materiali fonoassorbenti Vescom attenuano il riverbero e ammorbidiscono lo spazio.

 

Realizzati in poliestere ignifugo conforme ai più severi standard internazionali per edifici pubblici, i tessuti per tende fonoassorbenti Vescom offrono un assorbimento acustico cinque volte superiore rispetto ai tessuti standard. Questo è dovuto alla porosità dei tessuti e alla speciale tecnologia di tessitura e filato utilizzata nella produzione. La collezione comprende diversi livelli di lucentezza realizzati grazie al filato speciale e ai vari gradi di trasparenza. Nonostante lo spessore e le ottime prestazioni fonoassorbenti, questi tessuti sono estremamente leggeri.

tende per le esigenze quotidiane 

Oltre a fornire privacy e armonizzare gli spazi, le tende rappresentano indubbiamente un elemento decorativo negli interni. I tessuti per tende Vescom offrono un'ampia gamma di texture, combinazioni di filati, strutture e colori per aggiungere tattilità e personalità agli spazi. Opachi e morbidi al tatto, i tessuti per tende Vescom sfruttano tutti i benefici del poliestere ignifugo, soddisfacendo al contempo il desiderio umano di percezione tattile e materiali naturali. Inoltre alcuni tessuti sono in doppia altezza e possono essere installati da soffitto a pavimento, con soluzione di continuità più economica.

 
 
 
i vantaggi delle tende 

L'utilizzo di tende negli interni ha molteplici vantaggi. Possono raccontare un percorso di colori e materiali, avvolgere gli spazi nel comfort e nella tranquillità, collegare o dividere una stanza e regolare o filtrare la luce naturale.

Tuttavia ogni spazio ha le sue esigenze e modulare al meglio luminosità e temperatura di un interno richiede equilibri delicati. I tessuti per tende Vescom sono sottoposti a diversi test a garanzia del loro livello di regolazione della luce, della temperatura e del suono, per indicare quale prodotto sia il più adatto a determinate condizioni. Per dettagli specifici sulle nostre prove e sui risultati, consulta il manuale Tessuti per tende.

comfort visivo per un maggiore benessere 

Le tende possono filtrare la luce naturale negli ambienti, migliorando notevolmente il comfort e contribuendo al benessere delle persone. Che si voglia ridurre la luce solare o mitigarne la luminosità in un interno, oppure oscurarlo completamente, Vescom offre materiali testati per ogni esigenza.

Close up of transparant curtain 'Clare'

comfort termico in tutte le stagioni 

Indipendentemente dalla stagione, le tende possono migliorare il comfort termico di un ambiente. Nei mesi più caldi possono ridurre la quantità di trasmissione e assorbimento della luce solare, impedendo così l'ingresso di calore eccessivo attraverso le finestre. Durante i periodi più freddi rappresentano una soluzione sostenibile per mantenere il calore. Il comfort termico consiste nel creare un clima interno ottimale – ed efficiente – in qualsiasi situazione e in qualsiasi momento; processo nel quale le tende possono svolgere un ruolo importante. Forniamo i dati di trasmittanza luce e calore con i coefficienti G per tutti i nostri tessuti; architetti e designer possono considerare la soluzione più efficiente ed economica per il miglior comfort.

Dim out curtain 'Rani' in a hospitality setting

filtraggio e oscuramento della luce 

Le tende oscuranti black out Vescom bloccano al 100% la luce in entrata grazie al rivestimento applicato sul retro del tessuto. Tutti i nostri tessuti black out hanno il retro chiaro, per un’immagine esterna uniforme. Inoltre, poiché i toni più chiari riflettono meglio la luce, essi riducono il calore trasmesso negli interni. Le tende dim out di Vescom invece, bloccano la luce in entrata al 99%. Il tessuto ha un ordito nero molto fitto; più trama e ordito sono fitti, migliore è la funzione di oscuramento.

assorbimento acustico e trasparenza  

Le parole “trasparenza" e "arioso" non sono tipicamente associate a materiali fonoassorbenti. Si possono tuttavia ritrovare nella collezione Vescom di tende leggere. A differenza dei tessuti pesanti, le tende fonoassorbenti Vescom offrono tutti i vantaggi di un materiale acustico pur mantenendo le connessioni visive negli spazi interni.

Acoustic curtain 'Formoza'

installazione in doppia altezza per una protezione da soffitto a pavimento 

Tutte le tende oscuranti e filtranti sono tessute su un doppio telaio, per ottenere un’altezza tra 270 cm e 317 cm. Per ottenere una tenda da soffitto a pavimento con soluzione di continuità più economica, i tessuti possono essere ruotati di 90°. Questo sistema si chiama anche installazione in doppia altezza.

lavabili a 70°C 

La possibilità di lavare e igienizzare le tende è fondamentale per gli interni negli spazi pubblici — ad esempio negli alberghi, con un elevato ricambio di persone, oppure negli ospedali, dove l'igiene è prioritaria. I tessuti devono essere lavati a una temperatura minima di 60°C per eliminare batteri, virus e acari della polvere. La maggior parte dei nostri tessuti per tende è lavabile a 70°C.

 
 
le tende ideali per ogni  
interno nel mercato contract  

Che tu sia architetto o interior designer alla ricerca di qualcosa che si distingua, la collezione di tessuti per tende Vescom, funzionale e versatile, offre la soluzione ideale per qualsiasi spazio.

aggiungere controllo, comfort e carattere agli spazi hospitality 

Le stanze degli alberghi non dovrebbero offrire solo privacy, ma anche favorire il riposo. Vescom tiene conto di questi fattori, con tende leggere che filtrano la visibilità dall'esterno e tende oscuranti che impediscono alla luce di entrare nella stanza. Le nostre tende a doppia altezza inoltre, garantiscono la migliore protezione possibile e una continuità senza cuciture. Le tende possono anche essere utilizzate per dividere camere e altri spazi comuni negli alberghi, come hall e ristoranti. Pur fungendo da divisori, contribuiscono anche all'acustica complessiva. La funzionalità dei nostri tessuti per tende è di fondamentale importanza, ma con essa anche la funzione estetica. I tessuti aggiungono colore, texture e comfort agli spazi dell’hospitality e ai progetti residenziali di prestigio — il tutto rispettando i severi standard di sicurezza per gli interni contract. Per supportare ogni interior designer, i nostri tessuti per tende si coniugano perfettamente per linee cromatiche e materiche alle nostre collezioni di rivestimenti e tessuti per l’arredamento, offrendo la possibilità di creare un concept olistico dei materiali.

un’atmosfera familiare in ospedali e strutture sanitarie 

Gli ospedali e le strutture sanitarie per anziani non dovrebbero essere ambienti freddi, ma rilassanti, stimolanti e confortevoli per contribuire al benessere dei loro ospiti. Con un’ampia gamma estetica, i tessuti per tende Vescom aggiungono un’atmosfera familiare a queste strutture. Qui la biofilia può svolgere un ruolo importante, poiché è dimostrato che gli ambienti ispirati alla natura contribuiscono alla salute fisica e mentale di chi li abita. Molti dei nostri tessuti per tende riuniscono l'aspetto naturale di materiali come il lino e la lana ai benefici di igiene e di resistenza del poliestere ignifugo. Gli ospedali e le strutture sanitarie per anziani devono bilanciare comfort e igiene per far sentire gli utenti a proprio agio. I tessuti devono essere lavati a una temperatura minima di 60°C per eliminare batteri, virus e acari della polvere. La maggior parte dei tessuti per tende Vescom è lavabile a 70°C.

contrastare l'inquinamento acustico e creare flessibilità negli uffici 

Gli uffici di oggi devono essere più flessibili, alternando open space ad aree più riservate, favorendo le diverse attività di una giornata lavorativa. Le tende forniscono un'alternativa più fluida e leggera rispetto ad altri divisori interni. I nostri tessuti leggeri fonoassorbenti permettono alla luce naturale di fluire attraverso uno spazio e mantenere connessioni visive tra le aree, riducendo allo stesso tempo l'inquinamento acustico. La nostra collezione di tende aggiunge comfort all’ambiente lavorativo – conferendogli un tono più residenziale – con tessuti neutri e strutturati, funzionali e non solo decorativi.

 
 
attingere alla storia,  
progettare per il futuro 

In Vescom attingiamo alla nostra esperienza nel settore tessile e creiamo le migliori soluzioni per gli spazi contemporanei. Vescom ha dedicato decenni allo sviluppo, alla produzione e alla distribuzione di tessuti per tende per il mercato contract e dispone di un patrimonio di conoscenze e competenze, dal design, allo sviluppo tecnico, fino alla produzione. Realizziamo quasi tutto nel nostro stabilimento tessile Vescom, controllando così l’intero processo produttivo.

Per rispondere a un desiderio di comfort e benessere negli spazi che viviamo, i tessuti per tende Vescom hanno un aspetto e un tocco del tutto naturale, pur essendo realizzati in poliestere ignifugo conforme ai più severi standard internazionali per il contract. Abbiamo progettato nuovi filati e texture che vanno oltre i limiti di questo materiale, elevandolo a un nuovo livello con una forte componente di design. I nostri risultati sono contemporanei e senza tempo; abbiamo sperimentato diversi materiali per creare molteplici texture e strutture, dai look lana, lino e cotone alla lucentezza della seta.

Lo sviluppo del nostro prodotto è guidato dalle esigenze del mercato: architetti e arredatori hanno esigenze specifiche e noi forniamo loro delle soluzioni. Per noi, il design e la funzionalità devono essere interconnessi, rispondendo alle proprietà distinte di determinati materiali e tecniche. Inoltre, siamo costantemente alla ricerca di materiali innovativi, ponendo sempre attenzione anche alla sostenibilità.

 

Pur disponendo di un'ampia gamma di colori, possiamo creare anche versioni “custom” per progetti specifici. Contattaci per maggiori informazioni e per sviluppare i tuoi materiali su misura.

 
 
sicurezza, prestazioni e  
qualità al primo posto 

Sicurezza, prestazioni e qualità sono proprietà fondamentali per Vescom. Il nostro team interno effettua per ogni tessuto un minuzioso controllo qualità durante e dopo la produzione. Per soddisfare i severi requisiti tecnici internazionali per il mercato contract, tutti i tessuti per tende Vescom sono sottoposti a test interni ed esterni, che determinano lo sviluppo di standard qualitativi per la nostra produzione interna.

Per dettagli specifici sui nostri test e sui risultati, consulta il manuale Tessuti per tende Vescom.

ignifughi per il mercato contract 

I tessuti Vescom sono realizzati al 100% con filati ignifughi, che li rendono completamente sicuri e adatti agli spazi pubblici. Abbiamo scelto di effettuare il trattamento antifiamma sul filato stesso, e non come finitura sul tessuto. In questo modo si garantisce che il trattamento sia permanente e non evapori o venga asportato durante il lavaggio. I nostri prodotti sono testati in tutto il mondo in conformità ai requisiti specifici dei singoli Paesi, compresi gli standard europei e americani.

Linen-inspired curtain in a hotelroom

resistenza del colore allo sfregamento e alla luce 

Desideriamo che i nostri prodotti si mantengano come nuovi il più a lungo possibile, per questo i nostri tessuti per tende sono tinti in filo. I nostri prodotti sono testati per la resistenza del colore allo sfregamento. Testiamo anche la resistenza dei colori all’esposizione alla luce, una causa comune di perdita della loro lucentezza.

buona resistenza alla cucitura  

Le cuciture degli orli sono punti di pressione e possono indebolire l'integrità dei tessuti per tende. Il termine resistenza alla cucitura si riferisce allo scorrimento, ovvero la separazione dei filati in un tessuto spesso lungo la cucitura dell’orlo. Una buona resistenza alla cucitura significa che le tende sono protette contro i danni causati dalla movimentazione della tenda, come l'apertura e la chiusura. Questa caratteristica di qualità del prodotto – un aspetto molto importante per Vescom –, dovrebbe essere già incorporato nel risultato finale durante la fase di produzione e confezionamento.

certificati per il benessere secondo lo STANDARD 100 di OEKO-TEX®  

Vogliamo che i nostri prodotti favoriscano il benessere. Quasi tutti i tessuti per tende Vescom sono quindi certificati OEKO-TEX®. Lo STANDARD 100 di OEKO-TEX® è una certificazione internazionale che assicura l’assenza in ogni componente di un prodotto di sostanze nocive, tra cui pesticidi, coloranti cancerogeni e metalli pesanti.

Certificazione IMO navale  

Vescom è un fornitore certificato IMO; questo significa che i tessuti per tende Vescom possono essere usati anche in ambito navale. L'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO) stabilisce gli standard per la sicurezza della navigazione internazionale, compresi i materiali che possono essere utilizzati a bordo. Solo i prodotti che ricevono la certificazione IMO — ovvero che superano le prove più severe — possono essere utilizzati in sicurezza a bordo di imbarcazioni, comprese le navi da crociera.

 
 
manutenzione delle  
tende Vescom 

restringimento minimo 

I tessuti per tende Vescom sono testati a 30°C e 70°C per il restringimento, con un livello inferiore al 3% in entrambe le direzioni.

lavabili a 70°C  

La possibilità di lavare e igienizzare le tende è fondamentale per gli interni negli spazi pubblici — ad esempio negli alberghi, con un elevato ricambio di persone, oppure negli ospedali, dove l'igiene è prioritaria. I tessuti devono essere lavati a una temperatura minima di 60°C per eliminare batteri, virus e acari della polvere. La maggior parte dei nostri tessuti per tende è lavabile a 70°C.

 

Per istruzioni dettagliate sulla manutenzione e la cura, fare riferimento al manuale Tessuti per tende Vescom.

 
 
attingi al mondo olistico di Vescom 

I tessuti per tende sono solo una parte delle soluzioni per interni di Vescom, insieme a rivestimenti murali e tessuti per arredamento ad alte prestazioni per il mercato contract internazionale.

Anche se ogni materiale ha una propria identità, i prodotti Vescom sono progettati tutti con lo stesso DNA. Questo significa che i prodotti di diverse collezioni possono essere abbinati facilmente per raccontare una storia con un filo conduttore, attraverso texture, aspetto e colori. I prodotti Vescom sono studiati per armonizzare delicatamente l’atmosfera negli interni. Da vicino rivelano la loro innata bellezza strutturale e la loro qualità artigianale, mentre da lontano si integrano perfettamente in un quadro di insieme.

tutte le informazioni sui tessuti per tende Vescom  

Troverai tutto quello che devi sapere sui tessuti per tende Vescom nel nostro manuale. Questa guida completa spiega le severe prove a cui sono sottoposti i nostri prodotti, ne delinea le specifiche tecniche e illustra le potenziali soluzioni per l’organizzazione degli spazi. Include anche una panoramica delle proprietà e dei vantaggi specifici di ogni tessuto per tende.

storie correlate