tkaniny zasłonowe Vescom:  
funkcjonalność, styl i  
elastyczność w jednym 

Mamy wysokie oczekiwania wobec dzisiejszych pomieszczeń. Niektóre powierzchnie muszą zapewniać możliwość szybkiej reorganizacji– zmieniając się z otwartych przestrzeni biurowych w zaciszne miejsce pracy. Wymagamy odpowiedniego oświetlenia i temperatury we właściwym momencie – ciemnego pokoju hotelowego, gdy śpimy, oraz idealnej ilości światła słonecznego w ciągu dnia. Potrzebujemy odpowiednio wyciszonych pomieszczeń, aby się zrelaksować lub skoncentrować. A przede wszystkim, chcemy, aby nasze pomieszczenia wyglądały dobrze i były wygodne.

Tkaniny zasłonowe stanowią wyjątkowe połączenie funkcjonalności, stylu i elastyczności. Tkaniny takie wpływają na nastrój, tożsamość wnętrza i komfort, jednocześnie regulując światło i temperaturę w pomieszczeniu. Pozwalają one zmniejszyć pogłos i nadać przytulny charakter wnętrzu, a także łączyć i dzielić pomieszczenia. Umożliwiają dostosowanie przestrzeni, poprawiając efektywność i dobre samopoczucie.

 

Tkaniny zasłonowe Vescom oferowane są nie tylko w bogatej gamie struktur i kolorów, spełniają one również rygorystyczne normy międzynarodowe dotyczące obiektów publicznych. Wysokiej jakości kolekcja tkanin zasłonowych Vescom oferuje idealne rozwiązanie do każdej powierzchni w obiektach użyteczności publicznej, dla wszystkich szukających tkanin, które idealnie wtopią się lub wyróżnią na tle otoczenia.

 

Tutaj znajdziesz wszystkie informacje dotyczące tkanin zasłonowych Vescom. Odkryj różnorodność kolekcji i możliwość ich aranżacji, poznaj zalety i specyfikację techniczną. Gotowy? Zaczynamy.

spis treści 

 
 
tkaniny zasłonowe  
spełniające różne potrzeby 

reguluj prywatność i oświetlenie dzięki tkaninom zasłonowym przyciemniającym i zaciemniającym 

Tkaniny zasłonowe przyciemniające i zaciemniające mają bardzo duży wpływ na dobre samopoczucie. Pomyśl o pokojach hotelowych czy szpitalnych – miejscach, w których konieczność wypoczynku i snu jest często zakłócana przez światło dzienne. Tkaniny zasłonowe przyciemniające i zaciemniające Vescom oferują rozwiązania o podwójnej szerokości, zapewniając najlepsze krycie powierzchni. Wykonane z poliestru FR, spełniającego najbardziej rygorystyczne normy budynków użyteczności publicznej, rozwiązania te doskonale sprawdzają się również w salach konferencyjnych, salach lekcyjnych i salach wykładowych, w których stosowane projektory wymagają odpowiednich warunków zaciemnienia.

 

Blokując światło w zakresie 100 i 99 procent, nasze tkaniny zaciemniające lub przyciemniające dostępne są w szerokiej gamie kolorystycznej doskonale dopasowanej do różnych projektów wykończenia wnętrz. Miękkie i luksusowe tkaniny oferowane są w jasnych podstawowych kolorach, o strukturze jedwabiu, tweedu i lnu, jak i w wielobarwnych motywach w kratkę i jodełkę. Konkurencyjne cenowo tkaniny zasłonowe o podwójnej szerokości zapewniają prywatność i możliwość całkowitego zaciemnienia pomieszczenia. Ponadto tkaniny zaciemniające lub przyciemniające zapewniają efekt przytulności od strony pomieszczenia i uniwersalności od zewnątrz.

Dim out curtain Koro in a board room

łącz i dziel przestrzeń dzięki przezroczystym tkaninom zasłonowym 

Czasem pomieszczenie wymaga bardziej subtelnej kontroli. Być może chcesz wykorzystać całe naturalne oświetlenie, maksymalnie zwiększając komfort termiczny i wizualny lub połączyć optycznie przestrzeń, tworząc elastyczną przegrodę. Właśnie tutaj do gry wkraczają przezroczyste tkaniny zasłonowe Vescom. Przepuszczając światło, zapewniają możliwość wprowadzenia estetycznej lub akustycznej przegrody dopasowanej do każdego wnętrza, bez znaczącego zakłócenia przestrzeni.

 

Efektem naszego wieloletniego doświadczenia są wyprodukowane w naszej niemieckiej przędzalni unikalne, zróżnicowane pod względem przezierności tkaniny zasłonowe. Wykonane są z poliestru FR dzięki czemu spełniają najbardziej rygorystyczne międzynarodowe normy dla budynków użyteczności publicznej. Charakteryzująca się szerokim wachlarzem zastosowań i przystępną ceną kolekcja oferuje szeroką gamę różnych tekstur, obejmując zarówno subtelne, neutralne, jak i wyrafinowane akcenty w postaci strukturalnych tkanin o graficznych wzorach oraz tkanin teksturowych. Kolekcja zapewnia duży wybór między różnymi stopniami przezroczystości, połysku i przędzy wstępnej. Tkaniny o podwójnej szerokości z kolekcji transparentnych sprawdzą się doskonale w każdym wnętrzu.

ogranicz dźwięk, a nie pole widzenia dzięki tkaninom akustycznym 

Hałas jest uciążliwy. Zakłóca komunikację, wpływa niekorzystnie na wydajność pracy i powoduje zmęczenie. Przezierne akustyczne tkaniny zasłonowe Vescom zostały stworzone z myślą o wyeliminowaniu pogłosu i jego negatywnego wpływu na zdrowie. Rozwiązania te skoncentrowane na zwiększaniu efektywności i dobrego samopoczucia redukują czas pogłosu, pochłaniają dźwięk i poprawiają zrozumienie, co sprawia, że doskonale sprawdzają się w biurach, salach konferencyjnych, lobby hotelowych i pomieszczeniach wielofunkcyjnych. Doskonale sprawdzają się także we wnętrzach o powierzchniach odbijających dźwięk, takich jak beton, szkło, marmur – materiały akustyczne Vescom zmniejszają pogłos, nadając przytulny charakter wnętrzu.

 

Wykonane z poliestru FR, spełniającego najbardziej rygorystyczne normy międzynarodowe dotyczące budynków użyteczności publicznej, prześwitujące, akustyczne tkaniny zasłonowe Vescom zapewniają pięciokrotnie większe pochłanianie dźwięku niż standardowe tkaniny zasłonowe. Zawdzięczają to porowatości tkanin, a także specjalnej technologii splotu i przędzy wykorzystywanych do ich produkcji. Różne poziomy połysku osiągane są dzięki specjalnej przędzy, a kolekcja oferuje różne stopnie przezierności. Pomimo wytrzymałości i wyjątkowych właściwości akustycznych te wysokiej klasy tkaniny zasłonowe są niezwykle lekkie.

acoustics curtain 'carmen' in a office setting

zasłony spełniające codzienne potrzeby 

Oprócz walorów użytkowych tkaniny zasłonowe bez wątpienia stanowią element dekoracyjny każdego wnętrza. Tkaniny zasłonowe Vescom oferują szeroki wybór tekstur, połączeń przędzy, struktur i kolorów. Matowe i miękkie w dotyku tkaniny zasłonowe Vescom pozwalają wykorzystać wszystkie zalety funkcjonalności poliestru FR, jednocześnie zapewniając doznania estetyczne i dotykowe . Podwójna szerokość niektórych tkanin zasłonowych sprawia ponadto, że są one odpowiednie do montażu poprzecznego, stanowiąc ekonomiczne rozwiązanie na całą wysokość pomieszczenia.

 
 
 
zalety tkanin zasłonowych 

Zastosowanie tkanin zasłonowych liczne korzyści. Zapewniają komfort i ciszę, wydzielają lub łączą przestrzenie, zaciemniając całkowicie lub przyciemniając naturalne światło.

Każda przestrzeń ma indywidualne wymagania, które również możemy osiągnąć poprzez właściwe natężenie światła i temperatury. Tkaniny zasłonowe Vescom poddawane są różnym badaniom w celu sprawdzenia ich poziomu regulacji światła i temperatury, podpowiadając, które produkty najlepiej sprawdzą się w danych warunkach. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat procedur badawczych oraz wyników zob. instrukcja tkanin zasłonowych.

komfort wizualny w celu poprawy samopoczucia 

Tkaniny zasłonowe mogą regulować naturalne światło we wnętrzach, znacząco poprawiając komfort i wpływając na dobre samopoczucie użytkowników. Vescom oferuje wypróbowane i sprawdzone rozwiązania spełniające wymagania dotyczące zminimalizowania poziomu świtała w pomieszczeniu lub całkowitego zaciemnienia.

Close up of transparant curtain 'Clare'

komfort termiczny o każdej porze roku 

Bez względu na porę roku, tkaniny zasłonowe mogą zwiększyć komfort termiczny pomieszczenia. W cieplejszych miesiącach mogą zmniejszyć przepuszczalność energii słonecznej i jej absorbcję, zapobiegając przenikaniu zbyt dużej ilości ciepła.. W chłodniejszych okresach stanowią one zrównoważone rozwiązanie, aby utrzymać ciepło wewnątrz. Zasłony odgrywają ważną rolę w zakresie regulacji temperatury. Nasze tkaniny zasłonowe posiadają współczynnik zysku ciepła słonecznego (wartość gtot), który pozwala określić całkowitą przenikalność energii słonecznej przez okna.

Dim out curtain in a hospitality setting

przyciemnienie i zaciemnienie światła 

Dzięki powłoce na spodniej stronie tkaniny zasłonowe zaciemniające Vescom w 100% zabezpieczają przed przedostawaniem się światła do wnętrza pomieszczenia. Strona wewnętrzna wszystkich naszych tkanin zaciemniających ma jasny kolor, zapewniając jednolity wygląd z zewnątrz budynku. Ponadto jasne odcienie lepiej odbijają światło, zabezpieczają one przed nagrzewaniem się pomieszczenia. Nasze tkaniny zasłonowe przyciemniające w 99% zabezpieczają przed przedostawaniem się światła do wnętrza pomieszczenia. Tkaniny te są bardzo ciasno tkane gęstą czarną osnową; im gęstszy splot osnowy i wątku tym lepsze zaciemnienie.

transparentne pochłaniające dźwięk 

Określenia, takie jak „przezroczystość” czy „przezierność” zazwyczaj nie są stosowane w odniesieniu do materiałów akustycznych. Jednak właśnie te terminy opisują wytrzymałe, a jednocześnie lekkie i dźwiękochłonne tkaniny zasłonowe Vescom. W przeciwieństwie do ciężkich, nieporęcznych tkanin, tkaniny akustyczne Vescom oferują wszystkie zalety materiałów pochłaniających dźwięk, stwarzając poczucie lekkości.

Acoustic curtain connects and divides an interior

montaż poprzeczny na pełną wysokość pomieszczenia  

Niektóre z naszych tkanin zasłonowych są plecione na podwójnych krosnach, oferując szerokość w zakresie od 270 do 317 cm. Tkaniny o podwójnej szerokości można obrócić o 90°, tak aby ich szerokość pokryła wysokość pomieszczenia. Takie bezszwowe rozwiązanie nazywane jest montażem poprzecznym i pozwala na uzyskanie bardzo atrakcyjnej ceny.

pranie w 70°C 

Możliwość prania i czyszczenia tkanin zasłonowych stosowanych w obiektach użyteczności publicznej jest kluczowa – na przykład w takich obiektach, jak hotele, w których rotacja użytkowników jest bardzo duża, czy w szpitalach, w których na pierwszym miejscu stawia się utrzymanie warunków higienicznych. Tkaniny muszą być prane w temperaturze minimalnej wynoszącej 60°C, aby zabić bakterie, wirusy i roztocza. Większość naszych tkanin zasłonowych jest przeznaczona do prania w temperaturze 70°C.

 
 
idealne tkaniny zasłonowe  
do każdego obiektu  
użyteczności publicznej 

Wysokiej jakości kolekcja tkanin zasłonowych Vescom oferuje idealne rozwiązanie do każdej powierzchni w obiektach użyteczności publicznej, dla wszystkich szukających tkanin, które idealnie wtopią się lub wyróżnią na tle otoczenia.

kontrola, komfort i charakter pomieszczeń hotelowych i gastronomicznych 

Pokoje hotelowe powinny oferować nie tylko prywatność, lecz także zapewniać możliwość wypoczynku. Vescom troszczy się o obydwie kwestie dzięki tkaninom zasłonowym ograniczającym widok z zewnątrz oraz tkaninom zasłonowym przyciemniającym i zaciemniającym, które ograniczają przenikanie światła do wewnątrz. Nasze ekonomiczne, bezszwowe rozwiązania na pełną wysokość pomieszczenia cechują się estetyką i najlepszym możliwym kryciem. Tkaniny zasłonowe można także wykorzystać w celu podzielenia pomieszczeń hotelowych, takich jak hole i restauracje. Pełniąc rolę wizualnych przegród, polepszają również ogólną akustykę. Pomimo że przykładamy olbrzymie znaczenie do funkcjonalności naszych tkanin zasłonowych, tak samo ważne są dla nas ich zalety estetyczne. Tworzone z myślą o estetyce tkaniny zasłonowe wnoszą kolor, strukturę i komfort do pomieszczeń hotelarskich oraz projektów mieszkaniowych – spełniając jednocześnie rygorystyczne wymagania bezpieczeństwa przestrzeni komercyjnych. Nasze tkaniny zasłonowe współgrają kolorystycznie i materiałowo z kolekcją naszych oklein ściennych i materiałów obiciowych, oferując możliwość tworzenia holistycznej koncepcji materiałowej.

zapewnij szpitalom i placówkom opieki dawkę przytulności 

Szpitale i placówki opieki nad osobami starszymi nie mogą być sterylne estetycznie i bez wyrazu – powinny stanowić uspokajające, inspirujące i wygodne otoczenie, aby przyczyniać się do poprawy samopoczucia mieszkańców. Dzięki współczesnej, palecie kolorystycznej tkaniny zasłonowe Vescom zapewniają takim placówkom wrażenie przytulności. Biofilia może tu odgrywać istotną rolę, ze względu na fakt, że inspirowane naturą środowiska przyczyniają się do poprawy zdrowia fizycznego i psychicznego przebywających w nich osób. Wiele naszych tkanin zasłonowych to połączenie naturalnego wyglądu i wrażeń dotykowych materiałów, takich jak len i wełna z trwałością i właściwościami higienicznymi poliestru FR. Szpitale i placówki opieki nad osobami starszymi wymagają utrzymania równowagi między komfortem a sterylnością, aby uprzyjemnić pobyt mieszkańcom. Tkaniny muszą być prane w temperaturze minimalnej wynoszącej 60°C, żeby zabić bakterie, wirusy i roztocza; większość tkanin zasłonowych Vescom jest przeznaczona do prania w temperaturze 70°C.

transparent basic curtain in a hospital

zniweluj uciążliwe dźwięki i zapewnij funkcjonalność powierzchniom biurowym 

Dzisiejsze biura mają zapewniać dodatkową funkcjonalność, łącząc przestrzenie otwarte z przestrzeniami do pracy indywidualnej, dostosowując się do różnorodności zadań każdego dnia pracy. Tkaniny zasłonowe stanowią miękką, bardziej płynną alternatywę dla innych rodzajów przegród. Nasze przezierne, akustyczne tkaniny zasłonowe mają dodatkową zaletę – zapewniają przepływ naturalnego światła w pomieszczeniu oraz możliwość utrzymania kontaktu wzrokowego między strefami przy jednoczesnym wyciszeniu uciążliwych dźwięków. Kolekcja naszych tkanin zasłonowych zapewnia komfort– wrażenie domowego zacisza wewnątrz biur.

 
 
czerpiąc inspirację z historii,  
projektując z myślą o przyszłości 

W Vescom czerpiemy z naszej bogatej historii tkanin, tworząc najlepsze rozwiązania do dzisiejszych przestrzeni. Poświęciliśmy dziesięciolecia na rozwój, produkcję i dystrybucję tkanin zasłonowych z przeznaczeniem na różne rynki, co zaowocowało bogactwem wiedzy i doświadczenia, również z zakresu projektowania, rozwoju technicznego i produkcji. Nasze produkty wytwarzane są w naszej przędzalni, dzięki czemu mamy całkowitą kontrolę nad procesem produkcji.

Spełniając wrodzoną potrzebę przebywania w przyjemnych pomieszczeniach choć wykonane z poliestru odpornego na ogień, w celu sprostania najbardziej restrykcyjnym normom dotyczącym obiektów publicznych, nasze tkaniny zasłonowe są naturalne w dotyku i wyglądzie,. Zaprojektowaliśmy nowe włókna oraz sploty przekraczające granice tego materiału, przenosząc je na nowy poziom projektowania. Osiągnięte rezultaty są zarówno współczesne, jak i ponadczasowe; sprawdziliśmy różnorodne kompozycje materiałowe tworząc różne tekstury i struktury, przywodzące na myśl wełnę, len i bawełnę aż po połysk jedwabiu.

Rozwój naszych produktów jest dyktowany potrzebami rynku – architekci i projektanci mają konkretne wymogi wobec materiału, a my zapewniamy odpowiednie rozwiązania. Dla nas projekt i rozwiązanie muszą się wzajemnie przeplatać. Zamiast tworzyć wzory dla wzorów, firma Vescom reaguje na odrębne właściwości wybranych materiałów i technik. Ponadto nieustannie sięgamy po nowe alternatywy i testujemy materiały przyszłości – zawsze z myślą o zrównoważonym rozwoju.

 

Pomimo, że oferujemy różnorodne wersje kolorystyczne, możemy także stworzyć kolory niestandardowe pod kątem określonego projektu. Zachęcamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat współpracy nad rozwojem autorskich materiałów.

 
 
bezpieczeństwo,  
wykonanie i jakość  
na pierwszym miejscu 

Bezpieczeństwo, wykonanie i jakość stanowią kluczowe priorytety Vescom. Nasz zespół pracowników przeprowadza obszerne procedury kontroli jakości zarówno podczas, jak i po zakończeniu procesu produkcyjnego. W celu spełnienia rygorystycznych, globalnych wymagań technicznych danego rynku, wszystkie tkaniny zasłonowe Vescom przechodzą badania wewnętrzne i zewnętrzne. Testy te określają kierunki rozwoju standardów jakości naszej produkcji.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat procedur badawczych oraz wyników zob. instrukcja tkanin zasłonowych.

całkowita odporność ogniowa dla rynku użyteczności publicznej 

Tkaniny Vescom są wykonane w 100% z ognioodpornych włókien, co sprawia, że są całkowicie bezpieczne i odpowiednie do użytku na rynku użyteczności publicznej. Zdecydowaliśmy się na wykorzystanie ognioodpornych przędzy, zamiast nanoszenia specjalnego wykończenia na tkaninę. Dzięki temu odporność ogniowa pozostaje nieodłączną cechą naszych tkanin i nie paruje do powietrza ani nie przenika do wody podczas prania. Nasze produkty są testowane na całym świecie zgodnie z wymaganiami danego kraju, w tym zgodnie z normami europejskimi i amerykańskimi.

Linen-inspired curtain Rona in a hotelroom

odporność na wycieranie i działanie światła 

Chcemy, aby nasze produkty wyglądały jak nowe, tak długo, jak to możliwe; jest to jeden z głównych powodów barwienia przędzy naszych tkanin zasłonowych. Nasze produkty przechodzą testy pod kątem wycierania, kiedy to tkanina traci kolor w wyniku pocierania jej powierzchni. Testujemy również odporność kolorów na płowienie po wystawieniu na działanie światła, co jest kolejnym powszechnym powodem utraty połysku przez tkaniny.

wytrzymałość szwów 

Szwy są miejscem szczególnie narażonym na naprężenia i mogą stanowić słaby punkt tkanin zasłonowych. Pojęcie przesuwalności nitek w szwie odnosi się do rozdzielania włókien w tkaninie, często wzdłuż szwu. Dobra odporność oznacza opór na przesunięcie w szwie, jaki stawia system nitek tkaniny w stanie zakleszczenia w zacisku z igłami pod ustalonym naprężeniem. To widoczna oznaka jakości produktu – kwestia bardzo poważnie traktowana przez Vescom – która powinna stanowić nieodłączną część rezultatu końcowego już na etapie produkcji i przygotowania.

certyfikacja pod kątem dobrego samopoczucia dzięki STANDARDOWI 100 OEKO-TEX®  

Chcemy, aby nasze produkty pozytywnie wpływały na dobre samopoczucie, a nie utrudniały jego uzyskanie. Niemal wszystkie tkaniny zasłonowe Vescom posiadają certyfikat OEKO-TEX®. STANDARD 100 OEKO-TEX® to światowy system certyfikacji gwarantujący przebadanie każdego składnika produktu pod kątem obecności setek niebezpiecznych substancji, w tym pestycydów, barwników rakotwórczych i metali ciężkich.

Certyfikacja IMO oznacza bezpieczeństwo stosowania na statkach 

Vescom jest certyfikowanym dostawcą IMO, dzięki czemu nasze tkaniny mogą być stosowane nie tylko na lądzie. Międzynarodowa Organizacja Morska (International Maritime Organization – IMO) ustanawia standardy dotyczące bezpieczeństwa transportu morskiego, w tym w zakresie materiałów dopuszczonych do stosowania na pokładzie. Tylko produkty, które otrzymały certyfikację IMO – co oznacza pozytywnie przejście najbardziej restrykcyjnych procedur badań – można bezpiecznie stosować na pokładach statków, w tym statków wycieczkowych.

 
 
pielęgnacja tkanin  
zasłonowych Vescom 

minimalna kurczliwość  

Tkaniny zasłonowe Vescom są poddawane badaniu w temperaturach 30°C i 70°C, osiągając stopień kurczliwości poniżej 3% w obu kierunkach.

mozliwość prania w 70°C  

Możliwość prania i czyszczenia tkanin zasłonowych stosowanych w obiektach użyteczności publicznej jest kluczowa – na przykład w takich obiektach, jak hotele, w których rotacja użytkowników jest bardzo duża, czy w szpitalach, w których na pierwszym miejscu stawia się utrzymanie warunków higienicznych. Tkaniny muszą być prane w temperaturze minimalnej wynoszącej 60°C, aby zabić bakterie, wirusy i roztocza. Większość naszych tkanin zasłonowych jest przeznaczona do prania w temperaturze 70°C.

 

Sprawdź instrukcję konserwacji i pielęgnacji tkanin Vescom w celu uzyskania szczegółowych wytycznych.

 
 
zanurz się w holistycznym świecie Vescom 

Tkaniny zasłonowe to zaledwie jeden z elementów składowych zestawu rozwiązań wnętrzarskich Vescom, wraz z wysokiej klasy okleinami ściennymi i materiałami obiciowymi skierowanymi na rynki użyteczności publicznej.

Pomimo że każde rozwiązanie ma własną unikalną tożsamość, produkty Vescom zostały zaprojektowane tą samą ręką i łączy je wspólne DNA. Oznacza to, że rozwiązania z różnych grup produktowych Vescom można dowolnie łączyć, aby uzyskać spójny, kompletny efekt końcowy. Produkty Vescom zostały opracowane w celu harmonijnego dopasowania do wnętrz użyteczności publicznej, lecz nie po to, by je przytłaczać. Oglądane z bliska ujawniają wrodzone piękno struktury i jakość rzemiosła, a z odległości płynnie integrują się z ogólną koncepcją architektoniczną.

Chcesz dowiedzieć się więcej na temat tkanin zasłonowych Vescom?  

Wszelkie niezbędne informacje na temat tkanin zasłonowych Vescom można znaleźć w odpowiedniej instrukcji. Obszerny przewodnik zawiera opis rygorystycznych procedur badań, którymi poddawane są te produkty, ich specyfikacji technicznych oraz potencjalnych rozwiązań przestrzennych. Obejmuje także kompaktowy, łatwy w użyciu przegląd właściwości i zalet każdej tkaniny zasłonowej.

powiązane historie